Ancient translations of the Bible
Greek
Brenton, Lancelot C. L. The Septuagint with Apocrypha: Greek and English. 1851. Reprint, Peabody, Mass.: Hendrickson, 1986.
Aramaic
McNamara, Martin, et al. The Aramaic Bible: The Targums. Collegeville, Minn.: Liturgical, 1987– .